Traductions de „Gastwirt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạstwirt(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Gastwirt (Pächter):

Gastwirt(in)

kierownik(-iczka) m(f) restauracji

2. Gastwirt (Inhaber):

Gastwirt(in)

restaurator(ka) m (f) sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neu hinzugekommen waren unter anderem ein Galanteriewarenhändler, ein Stellmacher, drei Gastwirte und ein Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.

de.wikipedia.org

Er betätigt sich v. a. als Gastwirt seiner vielen Freundeskreise sowie mit einer kleinen Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Während der Funk- und Sabotageausbildung für das Unternehmen Gastwirt wurde der Plan abgebrochen, da die deutschen Bemühungen fehlschlugen, noch mehr geeignete Iren zu rekrutieren.

de.wikipedia.org

Der Landrat veranlasste, dass ihnen kein Gastwirt Räume zur Verfügung stellte.

de.wikipedia.org

Er war nebenberuflich zudem als Gastwirt tätig und zwischen 1985 und 2003 hauptberuflicher Politiker.

de.wikipedia.org

1929 zog in das freigewordene Maschinenhaus ein Kiosk ein, der neben Ansichtskarten auch Getränke und Erfrischungen anbot, was das Missfallen der ortsansässigen Gastwirte hervorrief.

de.wikipedia.org

1724 erwarben die Braunschweiger Herzöge das Gebäude und verpachten es an verschiedene Gastwirte.

de.wikipedia.org

Mehrere Gastwirte und Geschäftsleute schlossen sich damals zur Altstadt-Initiative zusammen.

de.wikipedia.org

Zum einen bezeichnet man damit einen Gastwirt, der eine „Winkelschänke“ betreibt.

de.wikipedia.org