Traductions de „Geldsumme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gẹldsumme <‑, ‑n> SUBST f

Geldsumme

suma f pieniędzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Briten wiederum hatten versucht, die Bachtiaren durch erhebliche Geldsummen auf ihre Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung wandte erhebliche Geldsummen für die Gegenpropaganda auf.

de.wikipedia.org

Auch war mit erheblichen Geldsummen ein Loskauf möglich.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten behielt sie den Rest der Richterschen Sammlung zusammen und vermachte nach ihrem Tod 1806 erhebliche Geldsummen gemeinnützigen Zwecken.

de.wikipedia.org

Eine geheime Kommission der Landschaft hatte ihm eine beträchtliche Geldsumme zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Für diese Tat wurde er vom König zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, zusätzlich musste er eine hohe Geldsumme als Strafe für die ihm untergebenen Beteiligten zahlen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es in jeder Basis sensible Objekte, deren Zerstörung das Team um eine bestimmte Geldsumme zurückwirft.

de.wikipedia.org

Die Rentenschuld ist eine Belastung des Grundstücks in der Form, dass zu regelmäßig wiederkehrenden Terminen eine bestimmte Geldsumme aus dem Grundstück zu zahlen ist (Rente).

de.wikipedia.org

Die Konzepte zur Substanzerhaltung betrachten weniger das Kapital (Geldsumme), sondern die Vermögensgegenstände.

de.wikipedia.org

Super-PACs sind Einrichtungen, die große Geldsummen zur Beeinflussung der Politik verwenden.

de.wikipedia.org