Traductions de „Gesamthandseigentum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gesạmthandseigentum <‑s, sans pl > SUBST nt JUR

Gesamthandseigentum

współwłasność f łączna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirtschaftsgüter gehören zivilrechtlich allein dem Gesellschafter und fallen nicht in das Gesamthandseigentum der Personengesellschaft.

de.wikipedia.org

Denkbar ist aber auch, dass das Eigentum an einer Sache jedem zur gesamten Hand zusteht (Gesamthandseigentum).

de.wikipedia.org

Die Grundschuld und das Gesamthandseigentum sind im romanischen Rechtskreis unbekannt.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die Unterscheidung zum Gesamthandseigentum.

de.wikipedia.org

Erworbene Gegenstände werden Gesamthandseigentum aller Partner.

de.wikipedia.org