Traductions de „Gesamtwert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gesạmtwert <‑[e]s, ‑e> SUBST m FIN

Gesamtwert

łączna wartość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abbildung der Ordnung erfolgt durch die Angabe der Nutzwerte (Gesamtwerte) der Alternativen.

de.wikipedia.org

Die Werte werden dann zu einem Gesamtwert zusammenaddiert.

de.wikipedia.org

Die Auswertung der Antworten ergibt hinterher sowohl Werte bezogen auf die einzelnen Anforderungsdimensionen als auch einen globalen Gesamtwert.

de.wikipedia.org

Somit hat der Bilanzierende zunächst den Gesamtwert der Sachanlage zu ermitteln und anschließend eine Zerlegung in wesentliche Komponenten vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Verkauft jemand unter Wert oder kauft jemand über Wert, dann verändert sich der Gesamtwert nicht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Vergleichswertverfahren soll ebenfalls der Gesamtwert von Unternehmen unter der Prämisse der Unternehmensfortführung ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Der nominale Gesamtwert des Fundes belief sich auf 1960 Kreuzer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trug die Schauspielerin nur echte Juwelen, die einen Gesamtwert von 1.000.000 Dollar hatten.

de.wikipedia.org

Trotz eines Zuwachses von fast 10 Punkten innerhalb von 10 Jahren ist jedoch der Gesamtwert mit 48,5 immer noch der niedrigste aller Bereiche.

de.wikipedia.org

Zudem bilanzierte er einen Gesamtwert von 723 Rebounds.

de.wikipedia.org