Traductions de „Großmast“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Großmast <‑[e]s, ‑e[n]> SUBST m MAR

Großmast

grotmaszt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese führte jedoch ihr baumloses Gaffelsegel an einem Schnaumast, einer am Großmast befestigten Stange.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt wurde wohl der Großmast, der wahrscheinlich nach Holzwurmbefall ersetzt werden musste.

de.wikipedia.org

Der meist einfach als Brigantine bezeichnete Typ führt am Großmast ein Gaffelsegel und darüber weitere Rahsegel.

de.wikipedia.org

Der Großmast befand sich mittschiffs und war 16 m lang.

de.wikipedia.org

Der Großmast hat eine Höhe von 57 Metern über Deck.

de.wikipedia.org

Der Fockmast und der Großmast tragen jeweils drei Rahsegel.

de.wikipedia.org

Der Großmast trug jedoch anstelle eines Großrahsegels (oder Großgaffelsegels wie bei einer Brigantine) eine lange, schwere Rute mit einem Lateinersegel als Großsegel.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.

de.wikipedia.org

Der Großmast und der Großbaum sind aus Fichtenholz hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes und umgekehrt die Steuerbordbrasse.

de.wikipedia.org