Traductions de „Gruppenbildung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grụppenbildung <‑, ‑en> SUBST f

Gruppenbildung

tworzenie nt grup

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst und Winter ist die innerartliche Gruppenbildung am intensivsten.

de.wikipedia.org

Die politische Gruppenbildung (Interessenkoalitionen) findet in Wechselwirkung mit der Programmentwicklung statt.

de.wikipedia.org

Es wird aber durch die Gruppenbildung gehofft die Passung zwischen Lerninhalt und Lernenden zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um die Formen der Gruppenbildung im Mittelalter, die auf Konsens und Vertrag basierten, und die Art der Bindung von Individuen in Gruppen.

de.wikipedia.org

Durch Gruppenbildung und der Form des Handelns in ihr bilden sich Gemeinschaften oder Gesellschaften, die sich gegen andere Gruppen abschließen, Mitglieder aufnehmen oder ausschließen.

de.wikipedia.org

Bald wurde er unterstützt von weiteren freiwilligen Leitern, weil die nun etwa 70 Knaben eine Gruppenbildung nötig machten.

de.wikipedia.org

Das Zwerggürteltier ist weitgehend tagaktiv und lebt einzelgängerisch, eine Gruppenbildung findet nur während der Paarung statt.

de.wikipedia.org

Hier sollen die sportlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten von Kindern und Jugendlichen sowie die soziale Kompetenz durch integrative Gruppenbildung geschult und gefördert werden.

de.wikipedia.org

Daraus ergab sich ein evolutionärer Vorteil und die Prädisposition zur Gruppenbildung ließ die Überlebenschancen eines Individuums steigen.

de.wikipedia.org

Die beiden Minima werden nicht durch verschiedenes Verhalten der Geschlechter bedingt, sondern die Tendenz zur Gruppenbildung verläuft in beiden Geschlechtern zeitlich parallel.

de.wikipedia.org