Traductions de „Hallimasch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạllimasch <‑[e]s, ‑e> [ˈhalimaʃ] SUBST m BOT

Hallimasch

opieńka f miodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hallimasche sind im Allgemeinen als Speisepilze bekannt.

de.wikipedia.org

Ebenso ähnliche Hallimasche haben weißes bis cremefarbenes Sporenpulver.

de.wikipedia.org

Im Baum hatte sich der Hallimasch angesiedelt und kappte die Nährstoffzufuhr in die Baumkrone.

de.wikipedia.org

Er ist jedoch durch Hallimasche, Dickmaulrüssler, Algen und Unkraut und Rost verseucht.

de.wikipedia.org

In der Feldschicht siedeln hier Laubmoose und Pilze (Steinpilz, Hallimasch), darüber stockt die Krautschicht, die je nach Jahreszeit durch bestimmte angepasste Arten gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich handelt es sich dabei um Hallimasche.

de.wikipedia.org

Für den größten Hallimasch wurde ein Alter von 1000 bis 4600 Jahren ermittelt.

de.wikipedia.org

Kernfäule wird durch krankhaften, parasitären Pilzbefall hervorgerufen, z. B. durch Hallimasch.

de.wikipedia.org

Einige Hallimasche zählen zu den gefährlichsten Forstschädlingen, da sie in der Wahl ihrer Wirte sehr flexibel sind.

de.wikipedia.org

Der historische Baumbestand war akut von Stammfäule und Hallimasch-Pilzen befallen.

de.wikipedia.org