Traductions de „Handschreiben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndschreiben <‑s, ‑> SUBST nt

Handschreiben

pismo nt napisane [lub list m napisany] odręcznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So betrachtet wird das königliche Handschreiben zur unabdingbaren gesellschaftlichen Voraussetzung einer Ehe (S. 278).

de.wikipedia.org

Ein Feldjäger überreicht ihm ein königliches Handschreiben.

de.wikipedia.org

Verliehen wurde diese Auszeichnung durch ein Handschreiben des jeweiligen Reichspräsidenten.

de.wikipedia.org

Er verlor dieses Amt jedoch durch ein kaiserliches Handschreiben bereits wieder nach zwei Monaten.

de.wikipedia.org

Die schreibmotorische Forschung spricht von einem guten bzw. bewegungsgünstigen Schreibprozess, wenn das Handschreiben lesbar, flüssig, unverkrampft und effizient verläuft.

de.wikipedia.org

Im Handschreiben wird der Abbruch der Stadtbefestigung angeordnet.

de.wikipedia.org

Er warb 1856 durch Anzeigen in Zeitungen und Handschreiben an bekannte Investoren zur Gründung einer Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1871 wurde er überraschend per Handschreiben des Kaisers als Erzherzog wieder in den Familienverband aufgenommen und seine Ehe nachträglich anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Kaiser übersandte ihm eine prachtvolle Vase mit einem Handschreiben.

de.wikipedia.org

Zur goldenen Hochzeit 1889 erhielt er ein Handschreiben.

de.wikipedia.org