Traductions de „Hin- und Rückweg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hịn- und Rụ̈ckweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Hin- und Rückweg → Hin- und Herweg

Voir aussi : Hin- und Herweg

Hịn- und He̱rweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Hin- und Herweg

droga f tam i z powrotem

Expressions couramment utilisées avec Hin- und Rückweg

Hin- und Rückweg

droga tam i z powrotem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hin- und Rückweg von insgesamt sieben Kilometern dauert zirka drei bis fünf Stunden.

de.wikipedia.org

Das Porto wurde vorab vom ersten Absender für Hin- und Rückweg vorausbezahlt.

de.wikipedia.org

Als „interner Zögling“ hatte er den Hin- und Rückweg zu seiner Familie einmal wöchentlich zu Fuß zurückzulegen.

de.wikipedia.org

Das Wasser absorbiert das Licht auf dem Hin- und Rückweg.

de.wikipedia.org

Als Führungsweg wird bis auf einen kurzen Abschnitt die gleiche Strecke als Hin- und Rückweg benutzt.

de.wikipedia.org

Die Gebühr betrug in diesem Falle, das gewöhnliche Briefporto für den Hin- und Rückweg und 2 Sgr.

de.wikipedia.org

Der Hin- und Rückweg beträgt zirka acht Kilometer.

de.wikipedia.org

Für Hin- und Rückweg sind insgesamt etwa fünf Stunden einzuplanen.

de.wikipedia.org

Eine Eisensteinfahrt (Hin- und Rückweg) mit einem hölzernen Kastenwagen und Fahrkühen bzw. Fahrochsen als Zugtiere dauerte länger als einen Tag.

de.wikipedia.org

Nimmt der angerufene Teilnehmer ab, so werden Klingelton und Rufzeichen beendet und die Sprachkanäle für den Hin- und Rückweg freigeschaltet: Das Telefongespräch kann beginnen.

de.wikipedia.org