Traductions de „Homologation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

homologacja

Homologation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Europameisterschaft verbannt, wurde die Homologation später für die nationale Serie verlängert.

de.wikipedia.org

Der Name entstand aus der Abkürzung für Rallye Sport und der für die Homologation notwendigen Stückzahl.

de.wikipedia.org

Er muss eine Homologation haben und diese außen sichtbar zeigen.

de.wikipedia.org

Das großzügige Reglement erlaubte weitreichende Abweichungen vom Serienwagen ohne die sonst dafür notwendige Homologation.

de.wikipedia.org

Maßgeblich ist in diesem Zusammenhang die niederländische Homologation, die zu einer europaweiten Zulassung führte.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Produkte wird der Nachweis einer technischen Konformität verlangt, der durch eine Homologation nachgewiesen wird.

de.wikipedia.org

Diese ermöglicht eine Durchführung des genormten Messverfahren zur Homologation von Fahrzeugen in einem Akustikrollenprüfstand.

de.wikipedia.org

In dieser Saison waren neben den Gruppe 2 und Gruppe 4 Rennwagen, die nach dem Reglement von 1975 aufgebaut waren auch neue Fahrzeuge nach der 1976-Homologation zugelassen.

de.wikipedia.org

Die 50 gebauten Fahrzeuge der Straßenversion sollten nur zur Homologation dienen.

de.wikipedia.org

Zur Homologation der Fahrzeuge war es erforderlich, dass eine bestimmte Stückzahl der Straßenfahrzeuge gefertigt wurde.

de.wikipedia.org