Traductions de „Industriebereich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Industriebereich <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Industriebereich

gałąź m przemysłu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund werden Zwischenlagen in vielen Industriebereichen eingesetzt, insbesondere in der Luft- und Raumfahrt sowie bei Großmaschinen (z. B. als Motorunterlagen oder Kugellagerpassringe).

de.wikipedia.org

Neben Großmaschinen für den Industriebereich machen Schiffs- und Fahrmotoren sowie Windkraftgeneratoren einen Teil der Produktion aus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollte die Konstruktion über einen fortschrittlichen Industriebereich verfügen.

de.wikipedia.org

Davon betroffen wären auch zahlreiche andere Industriebereiche wie Kosmetik, Landwirtschaft oder Bau.

de.wikipedia.org

Die Randgruppen wurden kurzzeitig zum revolutionären Ersatzobjekt, nachdem Agitation im Industriebereich völlig fehlgeschlagen war.

de.wikipedia.org

Die Exzenterschneckenpumpe kann in allen Industriebereichen eingesetzt werden, in denen spezielle Förderaufgaben zu lösen sind.

de.wikipedia.org

Das Bildungs- und Technologiezentrum dient der Bereitstellung von Fachpersonal für Handwerks- und Industriebereiche und zur Vermittlung spezifischer Arbeitstechniken.

de.wikipedia.org

Es werden spezifische Industriebereiche, angesprochene Themen, einzelne Produktionsprozesse, Unternehmensbereiche und Zielgruppen angesprochen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsame Fischereipolitik sollte in diesem Bereich neue Technologien einführen, Hygienebedingungen verbessern und ebenso die Konversion von Fischfabriken in anderen Industriebereiche befördern.

de.wikipedia.org

Diese Norm stammt aus dem militärischen Bereich, wird aber ebenfalls in anderen Industriebereichen genutzt.

de.wikipedia.org