Traductions de „Inkubation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Inkubation <‑, ‑en> [ɪnkuba​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Inkubation MÉD, ZOOL

inkubacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Inkubation bei 28 °C über drei bis fünf Tage erreichen die Kolonien einen Durchmesser von 2–3 mm.

de.wikipedia.org

Nach Inkubation werden dann die mittlerweile gewachsenen Bakterien- oder Pilz-Kolonien untersucht.

de.wikipedia.org

Nach der Inkubation werden Sulfanilsäurelösung und 1-Naphthylaminlösung hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen verbringt jeder erwachsene Todi weniger als 25 % seiner Zeit mit der Inkubation.

de.wikipedia.org

Anscheinend gaben die Zellen während der Inkubation einen Stoff ab, der, wenn er sich anreicherte, weitere Lipolyse bremste.

de.wikipedia.org

Während der Inkubation können bis zu 75 % der Eier aufgrund von Prädation, Kannibalismus, unvollständiger Embryonalentwicklung sowie unzureichender Haftung an den Pleopoden verloren gehen.

de.wikipedia.org

Die Methodik bietet lokalen Sozialunternehmern und deren Umsetzungsteams Unterstützung bei der Inkubation und Finanzierung ihrer Unternehmungen.

de.wikipedia.org

Nach Inkubation lässt sich eine Hemmung daran erkennen, dass der Impfstrich nicht vollständig bis zum Antibiotikum bewachsen ist.

de.wikipedia.org

Auf festen Nährböden wachsen die Zellen nach Inkubation bei 30 °C über zwei Tage zu cremeweißen Kolonien heran.

de.wikipedia.org

Morphologie und Pigmentierung der Stämme sind variabel und abhängig von Nährmedium und Dauer der Inkubation.

de.wikipedia.org