Traductions de „Jagdhorn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ja̱gdhorn <‑[e]s, ‑hörner> SUBST nt

Jagdhorn

róg m myśliwski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein anderes Oberwappen besteht aus dem Stern auf einem schwarzen Jagdhorn.

de.wikipedia.org

Außerdem trug jedes Bataillon das Jagdhorn mit der Bataillonsnummer im Stempel und auf der Schulterklappe.

de.wikipedia.org

Carabiniers und Sappeure trugen Pelzmützen ohne Blech; ihre Schoßumschläge waren mit roten Granaten verziert, die der Voltigeure mit roten Jagdhörnern.

de.wikipedia.org

Beginn und Ende der Jagd sind vorher zeitlich festgelegt oder werden flexibel per Jagdhorn oder Funk mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Berittene Jäger blasen in ihre Jagdhörner, um ihre Jagdhunde zu wecken.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert begann die Geschichte des uns überlieferten Jagdhornes.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei Jagdhörnern im grünen Feld wird eine Krone im weißen Feld von einer Hand mit blauem Ärmel emporgehalten.

de.wikipedia.org

Auf die nahenden Jagdhörner hin entfernt sich die Fürstin.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein ruhendes schwarzes Jagdhorn mit aufwärtsgeschlungener schwarzer (auch goldener) Schnur.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden 250 Jahre entstanden im französischen Sprachraum bei den Jagdhörnern unterschiedliche Modelle.

de.wikipedia.org