Traductions de „Kammerherr“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szambelan m

Kammerherr m

komorny (dworzanin zarządzający pokojami)

Kammerherr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1903 war er königlich württembergischer Kammerjunker, ab 1910 Kammerherr.

de.wikipedia.org

1873 wurde er zum Kammerherren ernannt, 1878 Leiter des Hofmarstalls.

de.wikipedia.org

Der Gelehrte erhielt das mit 20.000 Livres (7.000 Talern) gut dotierte Amt eines Königlichen Kammerherrn und wurde behandelt wie ein hochrangiger Gast.

de.wikipedia.org

Nach dessen Wahl zum König ernannte dieser Schouboe zum Kammerherrn.

de.wikipedia.org

Er wurde zum herzoglichen Kammerherrn, Major und Flügeladjutanten der Kavallerie ernannt.

de.wikipedia.org

Einige Angehörige der Familie waren Bischöfe, Kardinäle, Amtmänner oder Kammerherrn.

de.wikipedia.org

Seine Grabinschrift bezeichnet ihn zusätzlich als fürstbischöflich Bambergischen Kammerherrn.

de.wikipedia.org

1809 wurde er zum Oberstleutnant befördert und zum Oberadjutanten des Königs und Kammerherrn der Königin ernannt.

de.wikipedia.org

1816 wurde ihm der Titel eines Wirklichen Kammerherrn am Kaiserlich-russischen Hof verliehen.

de.wikipedia.org

1874 erfolgte die Ernennung zum päpstlichen Kammerherrn, sowie zum Präsidenten und Notar des bischöflichen Gerichts.

de.wikipedia.org