Traductions de „Kanälchen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cewka

Kanälchen nt

kanalik

Kanälchen nt

kanalikowy ANAT, PHYS

Kanälchen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besitzt einen faserigen Aufbau und ist von zahlreichen, mit Kollagen gefüllten Kanälchen durchsetzt.

de.wikipedia.org

Ob es bei dem Kanälchen um die Zuleitung zu einer Zisterne handelt, konnte nicht geklärt werden.

de.wikipedia.org

In der Regel haben diese Kanälchen variierende Formen, stoßen aber in spitzen Winkeln aneinander.

de.wikipedia.org

Ein schmales, nach Nordwesten abfallendes, steingefasstes Kanälchen, welches nach Südosten direkt an die Torwange anschließt, dürfte bei Regen das anfallende Wasser gesammelt haben.

de.wikipedia.org

Neben dem Nebenhodenkopf liegt im Bindegewebe des Samenstrangs der Paradidymidis oder Beihoden, kurze, verschlossene Kanälchen, Reste der Urnierenkanälchen.

de.wikipedia.org

Die näher zum Zentrum gelegenen Kanälchen sind zumeist größer als die randlich gelagerten.

de.wikipedia.org

Die Chloridionen werden durch die Nahrung aufgenommen, und in den Belegzellen der Magenschleimhaut, die dort in Kanälen und Kanälchen eingesenkt liegen, wird Magensäure produziert.

de.wikipedia.org

Diese Poren und die winzigen Spalten und Kanälchen zwischen Glas und Magnesia füllen sich mit dem Elektrolyten.

de.wikipedia.org

Auf der Kopfhautoberfläche befinden sich viele Poren, die eine Öffnung zu den gallertgefüllten Kanälchen bilden.

de.wikipedia.org

Teilweise werden diese Kanälchen von Zahnbeinrippeln durchbrochen, die parallel zum Stoßzahnkern verlaufen.

de.wikipedia.org