Traductions de „Kernfamilie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kẹrnfamilie <‑, ‑n> SUBST f SOZIOL

Kernfamilie

rodzina f nuklearna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Irokesen bildeten mehrere Kernfamilien exogame Matrilineage, die identisch mit dem Langhaus waren, in dem somit etwa 20–200 Personen lebten.

de.wikipedia.org

Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.

de.wikipedia.org

Ein Heft ist normalerweise einer Kernfamilie zugeordnet, genauso wie Hinweise auf eventuelle Diäten.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte somit eine prähistorische Kernfamilie zweifellos nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ein Haus wurde zunächst von einer Kernfamilie bewohnt, die sich später auf mehreren Generationen erweiterte.

de.wikipedia.org

Die Kernfamilie war die primäre wirtschaftliche Einheit und auf die Beziehung zwischen Mann und Frau wurde großer Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Bei den Irokesen bildeten mehrere Kernfamilien exogame Lineages, die mit den von ihnen bewohnten Langhäusern gleichgesetzt wurden, und in denen bis zu 200 Personen lebten.

de.wikipedia.org

Einige umfangreiche Lineages können sich in größere (Großfamilien) und kleinere Teile (Kernfamilien) untergliedern.

de.wikipedia.org

Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie (Alleinerziehende) mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Diese Art des Familiennachzugs ist nur für die "Kernfamilie" (Eltern, Kinder, Ehepartner) möglich.

de.wikipedia.org