Traductions de „Kohlenkasten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ko̱hlenkasten <‑s, ‑kästen> SUBST m

Kohlenkasten

skrzynia f na węgiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der innenliegende Rahmen war als Wassertank ausgeführt, die Kohlenkästen waren seitlich des Kessels vor dem Führerhaus angebracht.

de.wikipedia.org

Die Nachlaufachse der Tenderlokomotiven sowie der Kohlenkasten wurden beim Umbau entfernt und der Rahmen entsprechend gekürzt.

de.wikipedia.org

Die Kabine befindet sich hinter dem Kohlenkasten und kann von beiden Seiten des Tenders durch eine Tür erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Wasserkasten war zwischen Rahmen und Langkessel untergebracht, der Kohlenkasten auf der Rückseite des Führerhauses.

de.wikipedia.org

Dies geschah, indem der Kohlenkasten erhöht und nach hinten verlängert wurde, so dass er über die Puffer ragte.

de.wikipedia.org

Der Wasservorrat ist in einem Rahmenwasserkasten unter dem Kessel untergebracht; die Kohlenkästen befinden sich links und rechts der Feuerbüchse vor dem Führerhaus.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven haben ein Wassertank im Rahmen und Kohlenkästen vor dem Führerhaus.

de.wikipedia.org

Hinter dem Führerhaus war ein Kohlenkasten mit senkrechter Rückwand.

de.wikipedia.org

Beidseitig des Kessels war rechts ein kleinerer äußerer Wasserkasten und links vor dem Führerhaus ein Kohlenkasten für 0,8 t Kohle.

de.wikipedia.org

Der Kohlenkasten erhielt für die Braunkohlenfeuerung einen bis zum Führerhausdach reichenden Aufsatz.

de.wikipedia.org