Traductions de „Kohlenstoff“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ko̱hlenstoff <‑[e]s, sans pl > SUBST m CHIM

Kohlenstoff

węgiel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das hochfeste Verpackungsstahlband basiert auf einem hohen Kohlenstoff-Stahl- bzw. auf einer hohen Mangan- und niedrigen Kohlenstoff-Legierung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen rostfreien Stahl, der neben 1,45 % Kohlenstoff und 14 % Chrom auch Zugaben von 4 % Vanadium und 2 % Molybdän enthält.

de.wikipedia.org

Als Kohlenstoff- und Energiequelle wird bevorzugt Traubenzucker (Glucose) genutzt.

de.wikipedia.org

Mit Sauerstoff wird in einer Radikalkettenreaktion an den Aluminium-Kohlenstoff-Bindungen das Aluminiumtriethanolat gebildet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund müssen Patienten mindestens drei Stunden vor Messung nüchtern sein, um mögliche Interferenzen mit Kohlenstoff aus der Nahrung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Wenn die Konzentration von Phosphonaten niedrig ist, können mit der Lyase unreaktive Kohlenstoff-Phosphor-Verbindungen unter aeroben Bedingungen gespalten werden; dabei wird Methan freigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Reaktion dient der palladiumkatalysierten Verknüpfung von Arylhalogeniden mit Alkenen und gehört zu den wichtigsten Reaktionen zur Knüpfung einer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung.

de.wikipedia.org

Der auf der Grenze zwischen Halbmetallen und Nichtmetallen liegende 6 Kohlenstoff ist als Graphit ein Halbmetall, als Diamant ein Nichtmetall.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel als Atommasse für Kohlenstoff 12,0107 u angegeben.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoff aus dem Diamanten diffundiert mit zunehmender Temperatur in den Stahl, womit die Standzeit des Werkzeugs stark begrenzt ist.

de.wikipedia.org