Traductions de „Komparse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kompạrse (Kompạrsin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔm​ˈparzə] SUBST m (f) CINÉ

Komparse (Kompạrsin)

statysta(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige arbeiteten danach als Komparsen in der Filmbranche, einige überlebten die Zeit des Nationalsozialismus nicht.

de.wikipedia.org

Zugleich trat er als Komparse in Filmen auf, ehe ab den 40er Jahren auch gelistete Rollen folgten.

de.wikipedia.org

Bei der Krönungsszene in der Verbotenen Stadt sollen 10.000 Komparsen in historischen chinesischen Kostümen mitgewirkt haben, obwohl nur etwa 1.500 bis 2.000 zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Im Fernsehfilm gibt es 103 Sprechrollen und es wirkten mehr als 2000 Komparsen mit.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen ließen sich als spottbillige Komparsen engagieren.

de.wikipedia.org

2000 Komparsen und 50.000 Platzpatronen kamen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen Statisten und Komparsen liegt dabei in der Interaktion mit der Handlung.

de.wikipedia.org

Nach einigen Monaten, in denen er nur als Komparse eingesetzt wurde, erhielt er eine kleine Sprechrolle und ein erstes Honorar.

de.wikipedia.org

Mehr als 2000 Kleidungsstücke wurden für rund 1250 Komparsen entliehen oder produziert.

de.wikipedia.org

Sobald ein Komparse eine kleine Rolle hat oder spricht, wird er gewöhnlich zum Kleindarsteller.

de.wikipedia.org