Traductions de „Kontingenz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kontyngentyzm

Kontingenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Leben wie sein Tod sind vielmehr bestimmt durch Zufälle und Kontingenz.

de.wikipedia.org

Sie spiegelt den Schrecken der Kontingenz der Moderne wider.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass dies gleichzeitig für beide Teilnehmenden gilt, wird von doppelter Kontingenz gesprochen.

de.wikipedia.org

Zwar kennen auch die Naturwissenschaften die Kategorie der Kontingenz und des Zufalls, leiten daraus aber keine grundsätzliche Relativierung des naturwissenschaftlichen Weltbilds ab.

de.wikipedia.org

Nach einem größeren zeitlichen Abstand wäre anzunehmen, dass keine Kontingenz mehr besteht zwischen der Selbstverletzung und dem Gespräch, wodurch eine operante Verstärkung vermieden werden kann.

de.wikipedia.org

Für solche Ereignisse prägt die Philosophie auch den Begriff der Kontingenz und räumt damit die prinzipielle Möglichkeit von naturwissenschaftlich (noch) unerklärbaren Ereignissen ein.

de.wikipedia.org

Doppelte Kontingenz bedeutet, dass (a) auf beiden Seiten (b) in Bezug auf die eine und die andere Seite eine Kontingenz besteht.

de.wikipedia.org

Wie stark diese Kontingenz ausgeprägt ist, hängt vom jeweiligen Evaluationssystem ab.

de.wikipedia.org

Dieses Zusammenspiel ergibt sich maßgeblich aufgrund der Wirkung der doppelten Kontingenz, aufgrund wechselseitiger Erwartungen und aufgrund von Attributionen.

de.wikipedia.org

Die Kontingenz der Technik liegt also in der Kontingenz der eingerichteten und einzurichtenden Beziehungen, die das Wirkungsfeld der Technik immer wieder neu abstecken.

de.wikipedia.org