Traductions de „Korporale“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

korporał

Korporale nt

kapral

Korporal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erschrockene Priester versteckte das Korporale aus Angst hinter einem Stein des Altars.

de.wikipedia.org

Ab dem 11. Jahrhundert entwickelten sich daraus das deutlich kleinere Korporale.

de.wikipedia.org

Eine Ecke des Korporale wurde bis ins 13. Jahrhundert über den Kelch geschlagen, um eine Verunreinigung des Messweins zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In der außerordentlichen Form des römischen Ritus wird die Zelebrationshostie bei der Wandlung direkt auf das Korporale gelegt.

de.wikipedia.org

Das Korporale wird beim Abräumen des Altars nach innen gefaltet, was Partikelverlust verhindern soll.

de.wikipedia.org

Dieser stellte alles auf den Altar und breitete das Korporale aus.

de.wikipedia.org

Nun wird das Brot in ein Korporale gehüllt und mit dem Messwein feierlich um den Altar getragen.

de.wikipedia.org

Sie hatte nun fünf Altäre, darunter den Blutaltar mit dem Korporale.

de.wikipedia.org

Da das Korporale mit dem Allerheiligsten in Berührung kam, wurde auf seine Aufbewahrung große Sorgfalt gelegt.

de.wikipedia.org

Den Exempten nachgeordnet waren weiterhin die niederen Unteroffiziere, etwa die Brigadiere (Kavallerie) oder Korporale (Infanterie).

de.wikipedia.org