Traductions de „Kreuzwegs“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kre̱u̱zweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Kreuzweg (Wegkreuzung):

Kreuzweg

rozdroże nt

am Kreuzweg stehen sout

stać na rozstaju dróg

2. Kreuzweg RÉLIG:

Kreuzweg

droga f krzyżowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den neogotischen Kreuzweg der Erstausstattung hatte man in der Nachkriegszeit im Rahmen der purifizierenden, antihistoristischen Bilderstürmerei zusammen mit der übrigen Kirchenausstattung entsorgt.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg, dessen künstlerischer Wert inzwischen erkannt war, wurde auf Augenhöhe zwischen den Beichtstühlen neu angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg mit 14 Stationen ist auf Blechtafeln gemalt.

de.wikipedia.org

Beides, Kapelle und Kreuzweg stammen aus der Zeit um 1900.

de.wikipedia.org

Seit 2013 besitzt die Kirche einen modern gestalteten neuen Kreuzweg.

de.wikipedia.org

Die konkreten Auftraggeber für den Kreuzweg konnten ebenso wie die entstandenen Kosten nicht eruiert werden.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg selbst wurde in den 1930er Jahren angelegt und steht im Zusammenhang mit einer alten Kastanienallee.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag erhielt der Kreuzweg den kirchlichen Segen.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrtskirche, die Gnadenkapelle und der Kreuzweg stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Den steilen Westhang hinauf zieht sich der Kreuzweg von der Stadt zur Wallfahrtskirche.

de.wikipedia.org