Traductions de „Kulturrevolution“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kultu̱rrevolution <‑, sans pl > SUBST f POL

Kulturrevolution

rewolucja f kulturowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Barfußarzt war während der Kulturrevolution Teil einer stärkeren Hinwendung zu den ländlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine normative Ästhetik, die zu großen Teilen erst nach der Kulturrevolution ab den 1980er Jahren mit der Reformpolitik überwunden wurde.

de.wikipedia.org

Er kam für kurze Zeit frei, aber mit der Kulturrevolution wurde er von 1966 bis 1976 erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution wurde er allerdings 1964 entlassen und musste Repressalien erleiden.

de.wikipedia.org

Millionen junger Menschen taten sich schwer, nach der Kulturrevolution wieder Fuß zu fassen.

de.wikipedia.org

Therapeutisch sei dem nur bedingt beizukommen: Man könne „das Über-Ich weder wegpredigen noch weganalysieren; auch durch eine Kulturrevolution ist es nicht über Nacht zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Bereits 1972 kam es zu ersten Rehabilitierungen von Politikern, die während der Kulturrevolution misshandelt worden waren.

de.wikipedia.org

Besonders in den Anfangsjahren der Kulturrevolution waren die Modellopern beliebt und omnipräsent.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Kulturrevolution hatte es Bestrebungen gegeben die traditionelle Oper zugunsten revolutionärer Stücke zu reformieren.

de.wikipedia.org

Damals befand man sich jedoch noch in der Kulturrevolution, und der Vorschlag wurde aus politischen Gründen abgelehnt.

de.wikipedia.org