Traductions de „Kunstdenkmal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kụnstdenkmal <‑[e]s, ‑e [o. ‑denkmäler]> SUBST nt

Kunstdenkmal

pomnik m sztuki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem verfasste er regelmäßig Archivberichte über die Bestände einzelner Gemeinde- und Pfarrarchive und beschäftigte sich auch mit Kunstdenkmälern und historischen Denkmälern.

de.wikipedia.org

1915 bis 1916 präsidierte er den Verein zur Erhaltung vaterländischer Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org

Das Wandrelief blieb erhalten und das brandenburgische Landesdenkmalamt nahm es in seine Liste der schützenswürdigen Bau- und Kunstdenkmale auf.

de.wikipedia.org

Sowohl Kulturdenkmale, Kunstdenkmale und Baudenkmale gelten als Kulturgut und sind in vielen Ländern durch Naturkatastrophen, Kriege, terroristische Anschläge oder sonstige Notfälle bedroht.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich beschäftigte er sich mit der Aufzeichnung von Kunstdenkmälern, insbesondere als Leiter und Herausgeber des Korpuswerkes über die Thüringer Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org

Das gesamte Anwesen wird im Verzeichnis der unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmale geführt.

de.wikipedia.org

Auch Museumsführer und Kunstpostkarten zu Museen, Sammlungen und Kunstdenkmälern gehören zum Programm des Verlages.

de.wikipedia.org

Zeitweilig war er als Zeichner von Plänen und Perspektiven an der Inventarisation der hessischen Kunstdenkmäler beteiligt.

de.wikipedia.org

Auf dem Umschlag seiner „Reihe schöner Bücher“ mahnt er zur Pflege von Bau- und Kunstdenkmälern – Zeugen einer hochentwickelten Kultur.

de.wikipedia.org

Sie ist auf dem Stand von 2012/13 und verzeichnet sind die nachfolgenden unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org