allemand » polonais

Traductions de „Lametta“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Lamẹtta <‑s, sans pl > [la​ˈmɛta] SUBST nt (Weihnachtsschmuck)

Lametta
lameta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach eigener Aussage befreite er nun seine Gemälde von dem erzählenden Lametta, um zu einer reineren Malerei zu kommen.
de.wikipedia.org
Insbesondere der traditionelle Weihnachtsbaum mit Kerzen und Lametta ließ sich nicht durch den nationalsozialistischen Lichterbaum mit Holzschmuck in Form von Runen ersetzen.
de.wikipedia.org
Heute wird der Weihnachtsbaum meist mit bunten Glaselementen (vor allem Christbaumkugeln), Nikolausfiguren, Lametta, Strohsternen, kleinen Holzfiguren sowie Süßigkeiten geschmückt.
de.wikipedia.org
Dieses startete im April 1974 und zeigte fünf Programme in acht Jahren (Talk täglich, Lametta & Co., Wie abgerissen, Keine Fragen mehr, Ende der Spielzeit).
de.wikipedia.org
Statt Lametta werden mancherorts auch Schleifen oder Bänder verwendet.
de.wikipedia.org
Farbig eloxiert ist es Bestandteil vieler Dekorationsmaterialien wie Flitter, Geschenkbänder und Lametta.
de.wikipedia.org
Im März 2017 erschien F Mag, ein mit dem Slogan „Politik, Sex & Lametta“ beschriebenes Print-Magazin für eine unkonventionelle, junge und überwiegend weibliche Zielgruppe.
de.wikipedia.org
Auch wurden viele Tonnen Stanniol-Lametta jährlich abgepackt und Metall-Topfreiniger hergestellt.
de.wikipedia.org
Zu deren lange Zeit allgemein bekannten Anwendungsformen zählen Flaschenkapseln und das den Weihnachtsbaum schmückende Lametta.
de.wikipedia.org
2019 mussten sich zwei Münchener Gerichte mit dem Satz „Früher war mehr Lametta!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lametta" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski