Traductions de „Lazarus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łazarz

Lazarus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg zog die Familie nach New York, wo Lazarus Straus L. Straus& Sons, eine Essgeschirr- und Glasfabrik, gründete.

de.wikipedia.org

Lazarus Josephs Bruder Philipp Speyer (1815–1876) wanderte 1837 nach New York aus und errichtete dort 1845 eine Bank, die als Philipp Speyer & Co. firmierte (1876 umbenannt in Speyer & Co.).

de.wikipedia.org

Open R&Q ist ein plattformunabhängiger Lazarus-Port von R&Q im Pre-Alpha-Status und noch nicht für den Produktionsbetrieb geeignet.

de.wikipedia.org

Zwei ältere Brüder starben früh, so dass der nächstgeborene Sohn nach dem vom Tod erweckten biblischen Lazarus benannt wurde.

de.wikipedia.org

Die aktiv-passive Copingdimension ist von problemfokussiertem Coping (Lazarus & Folkman, 1984; Endler & Parker, 1990) zu trennen.

de.wikipedia.org

Damian Lazarus war von 1993 bis 1996 Redakteur bei Dazed & Confused.

de.wikipedia.org

Von einem Reporter von Press&Journal wird er zum „Polizeihelden“ hochstilisiert, seine Kollegen verpassen ihm jedoch den Spitznamen Lazarus, nachdem er nach neun Monaten Reha wieder zum Dienst erscheint.

de.wikipedia.org

Auf der Nordostseite befindet sich ein Opferstock aus einem Lindenstamm aus dem Jahre 1590, das als farbig bemaltes Relief den armen Lazarus darstellt.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite ist die Himmelspforte zu sehen, das Fresko links der Kanzel wird als Reicher Mann und armer Lazarus gedeutet.

de.wikipedia.org

Der Urgroßvater Lazarus Hallgarten hatte nach der erfolgreichen Gründung des Bankhauses Hallgarten & Co. seine Familie 1851 nach New York geholt.

de.wikipedia.org