Traductions de „Lockenstab“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lọckenstab <‑[e]s, ‑stäbe> SUBST m

Lockenstab

lokówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe eines Lockenstabes ist es durch Hitze möglich, chemische Verbindungen im Haar zu lockern und diese neu zu formen.

de.wikipedia.org

Entgegen dieser Form wurde ein konischer Lockenstab so konstruiert, dass der Lockenstabkopf und die Lockenstabspitze einen unterschiedlichen Durchmesser haben.

de.wikipedia.org

Es gibt auch elektrisch beheizte Geräte nach dem Vorbild des Lockenstabs, die schneller und anhaltender wirken.

de.wikipedia.org

Ein zylinderförmiger Lockenstab hat denselben Durchmesser über den kompletten Stab verteilt.

de.wikipedia.org

Der Lockenstab, seltener auch Lockeisen oder Onduliereisen genannt, ist ein elektrisches Gerät mit dem Locken ins Haar gelegt werden.

de.wikipedia.org

Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.

de.wikipedia.org

Die Haare können demnach nicht zu lang auf dem Lockenstab liegen.

de.wikipedia.org

Dieser Pony bietet sich vor allem bei Naturwellen und -locken an, kann aber auch per Lockenstab frisiert werden.

de.wikipedia.org

Frisuren, die mit Hilfe der Wickelwelle oder des Lockenstabes vorgeformt wurden, werden ähnlich ausgekämmt.

de.wikipedia.org

Neben Haartrocknern werden auch Trockenhauben, Haarglätter, Lockenstäbe und Haarschneidemaschinen hergestellt.

de.wikipedia.org