Traductions de „Lohnsteuerbescheinigung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lohnsteuerbescheinigung SUBST

Entrée d'utilisateur

Lohnsteuerbescheinigung f JUR

zaświadczenie o podatku od wynagrodzenia nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 2005 ist die Lohnsteuerbescheinigung elektronisch zu erstellen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat dem Arbeitnehmer einen Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung mit Angabe der lohnsteuerlichen Ordnungsmerkmale auszuhändigen oder elektronisch bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Eine abweichende Einkommensteuerveranlagung ist durch eine unrichtige Lohnsteuerbescheinigung nicht ausgeschlossen, da dieser lediglich eine widerlegbare Beweiswirkung bei der Veranlagung zukommt.

de.wikipedia.org

Außerdem findet man sie auf dem Einkommensteuerbescheid und auf der Lohnsteuerbescheinigung.

de.wikipedia.org

Ab 2005 erhielt der Arbeitnehmer seine Lohnsteuerkarte nur noch bei einem unterjährigen Austritt zurück, die Lohnangaben werden seitdem auf einer elektronischen Lohnsteuerbescheinigung eingetragen, die auch an das Finanzamt übermittelt wird.

de.wikipedia.org