Traductions de „Malbuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ma̱lbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt

Malbuch

zeszyt m do kolorowania

Malbuch

malowanka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ausmalen der Strichzeichnungen in einem Malbuch soll eher Konzentration und Feinmotorik als die Kreativität fördern.

de.wikipedia.org

In einem Malbuch sind Ausmalbilder in einem Buch zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Häufig wurden sie von bekannteren und auch weniger bekannten Kinderbuchillustratoren, Plakatkünstlern oder Gestaltern von Grußkarten, Malbüchern, Kinderspielen und Spielkarten gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichungen erfolgten nicht auf DVD, sondern zusammen mit Puzzles und einem virtuellen Malbuch auf diversen Konsolen.

de.wikipedia.org

1955 wurde das erste Kinderbuch veröffentlicht, gefolgt von vielen Fortsetzungen und Malbüchern.

de.wikipedia.org

Heutzutage bekommen die Kinder eher Malbücher von den Tierschützern, in denen ein weinender Elefant abgebildet ist, und der Trainer wird der Mißhandlung bezichtigt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem Malbücher und Stickerhefte.

de.wikipedia.org

Im Malbuch werden solche Gewaltsituationen mit Knetfiguren nachgestellt und in Erfahrungsberichten in einfacher Sprache beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie hinterließ ein Malbuch, ein Liederbuch und ein Heimatbuch.

de.wikipedia.org

Ein Malbuch ist ein Buch für Kinder mit Strichzeichnungen, die mit Buntstiften farbig ausgestaltet werden können.

de.wikipedia.org