Traductions de „Maurermeister“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ma̱u̱rermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Maurermeister(in)

mistrz m murarski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erbaut wurde es durch Maurermeister Wilhelm Pilz und der Firma Schaefer & Co.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 1856 wurden etwa fünfzig Maurermeister geschult.

de.wikipedia.org

Bei den staatlich geprüften Bautechnikern und den Bauhandwerksmeistern (Zimmerer- und Maurermeister) gehören grundlegende Statikkenntnisse ebenfalls zur Ausbildung.

de.wikipedia.org

Mit der Bauausführung wurden der Erfurter Maurermeister Rudolf Walther und die Zementbaugesellschaft Alban Vetterlein & Co. (Leipzig) beauftragt.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau beschäftigten sich traditionell die im Winter arbeitslosen Maurermeister.

de.wikipedia.org

Dieses wurde als Mietwohnhaus um 1910 vom Maurermeister Josef Babel erbaut, der Mitinhaber des Baugeschäfts Hermann Pabel & Co. in der Kaiser-Friedrich-Straße 4 war.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit bestand er die Prüfung zum Maurermeister.

de.wikipedia.org

Zunächst als Maurermeister ausgebildet, studierte er Bauwesen und Architektur.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Gepflogenheiten der Zeit übte er nicht nur seinen Beruf als Maurermeister aus, sondern war auch als Bauleiter und Architekt tätig.

de.wikipedia.org

Nach Ballette bewohnte von 1889 bis 1899 Maurermeister Held das Haus.

de.wikipedia.org