Traductions de „Melone“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Melo̱ne <‑, ‑n> [me​ˈloːnə] SUBST f

1. Melone:

Melone (Honigmelone)

melon m

Melone (Wassermelone)

arbuz m

2. Melone fam (Hut):

Melone

melonik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Melone ist bei beiden Arten gut ausgeprägt und führt zum typischen Kopfprofil.

de.wikipedia.org

Sie trugen Westen, Cowboystiefel, Cowboyhüte, Melonen, Taschenuhren und Pistolen im Halfter oder Winchester-Gewehre, die sie mit auf die Bühne brachten und am Verstärker angelehnt abstellten.

de.wikipedia.org

Dieser richtet mit seiner Privatmiliz gegen den Widerstand der den „Gebrochenen Melonen“ zu Hilfe gekommenen Bauern und Tagelöhnern ein Blutbad an.

de.wikipedia.org

Nachlässig gebaute Hütten aus Wänden von Melonen- und Kürbisschalen standen verstreut herum und markierten einen Ort, der erst kürzlich verlassen worden war.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftliche Produktion konzentriert sich auf kleine Betriebe, in denen hauptsächlich Kokosnüsse, Tomaten, Melonen und Brotfrüchte angebaut werden.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Obstsorten zählen Trauben, Birnen, Melonen, Pfirsiche, Pflaumen und Aprikosen.

de.wikipedia.org

Die Hauptwirtschaftszweige sind Küstenfischerei und Landwirtschaft, dabei hauptsächlich Reis und Melonen.

de.wikipedia.org

Weitere angebaute Früchte sind Avocados, Bananen, Kokosnüsse, Mangos, Melonen und Papayas.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stiehlt er bei einem Naturkosthändler Melonen und muss den Verlust danach bei diesem abarbeiten.

de.wikipedia.org

Ab Herbst dominiert dann der Anteil an pflanzlicher Nahrung wie Getreide, Melonen- oder Zygophyllum-Samen.

de.wikipedia.org