Traductions de „Mineralisation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mineralizacja BIOL, CHIM, GÉO

Mineralisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Gewässerrändern kommt es durch Wellenschlag zu einer verstärkten Mineralisation, die konkurrenzstärkeren Gehölzen, Gräsern und anderen Pflanzen eine Ansiedlungsmöglichkeit bieten können.

de.wikipedia.org

Das weiche und wohlschmeckende Heilwasser hat eine erhöhte Mineralisation und viel natürliche Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Gruppenweise werden die Besucher durch den Stollen geführt und können sich die Entstehung der Mineralisation, die Geschichte des Abbaues und die Weiterverarbeitung der Edelsteine anschauen.

de.wikipedia.org

Später zeigen sich ein verzögerter Zahndurchbruch, Defekte im Zahnschmelz, eine verzögerte Mineralisation der Kieferknochen bis hin zum offenen Biss.

de.wikipedia.org

Durch die Stoffwechselaktivität zersetzender Bakterien bzw. einer daraus resultierenden Mineralisation wurde dieses Sediment im unmittelbaren Umfeld des verwesenden Kadavers stabilisiert.

de.wikipedia.org

Die Mineralisation und Erzbildung erfolgte während mehrerer Deformations- und Metamorphose Phasen der Pan-Afrikanischen Orogenese, wodurch jeweils u. a. neue hydrothermale Aktivitäten ausgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Radiologisch können osteolytische Veränderungen, unregelmäßige Mineralisation und Auftreibungen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Fehlendes Fluorid beschleunigt die Demineralisation, wenn der Zahn einer sauren Umgebung ausgesetzt ist und verzögert die erneute Mineralisation.

de.wikipedia.org

Nährstoffe werden nur langsam durch Mineralisation freigesetzt und sind schlecht für Pflanzen verfügbar.

de.wikipedia.org

Die Mineralisation dieses Gebiets schuf dort zwei Gesteinsschichten, wovon eine aus nicht verwitterten Quarzit und geringen Teilen von Schiefer besteht.

de.wikipedia.org