Traductions de „Nachuntersuchung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱chuntersuchung <‑, ‑en> SUBST f

Nachuntersuchung

badanie nt kontrolne

Nachuntersuchung

kontrola f (po zakończonej terapii medycznej)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er habe sich gefragt, was eigentlich aus den Kindern geworden sei, und es habe ihn gewundert, dass es „praktisch überhaupt keine Berichte oder Nachuntersuchungen gab.

de.wikipedia.org

Ist ein Tapeverband fertig angelegt, so ist eine Nachuntersuchung notwendig.

de.wikipedia.org

Als 1966 die Langackerstraße ausgebaut wurde, fand man bei einer umfangreichen Nachuntersuchung das wertvollste Objekt aus diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Bei der Nachuntersuchung wurde schließlich das Fundament des Wohnturms freigelegt.

de.wikipedia.org

Davon wurden regelmäßig 80.000 Personen für Nachuntersuchungen und ca. 250.000 Personen für nachgehende arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen vorgemerkt.

de.wikipedia.org

Eine darüber hinausgehende Nachuntersuchung ist in den meisten Fällen nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Seit 2005 werden die Teilnehmer im Anschluss zu regelmäßigen Nachuntersuchungen alle 5 Jahre eingeladen.

de.wikipedia.org

Nach der Entdeckung erfolgte eine archäologische Nachuntersuchung der Fundstelle.

de.wikipedia.org

Eine Nachuntersuchung von behandelten Patienten erfolgt jährlich im Rahmen einer Stichprobe von drei Patienten pro zahnärztlichen Behandler.

de.wikipedia.org

Eine moderne archäologische Nachuntersuchung der Fundstelle steht bisher aus.

de.wikipedia.org