Traductions de „Nervenleiden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nẹrvenleiden <‑s, ‑> SUBST nt MÉD

Nervenleiden

dolegliwości fpl nerwowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch ein Nervenleiden, in Verbindung mit Schlaganfällen, starb er dort 1857.

de.wikipedia.org

1846 erkrankte er an einem Nervenleiden und musste seine redaktionellen Tätigkeiten einstellen.

de.wikipedia.org

Nach einigen weiteren in diesen Bereich gehörenden Entdeckungen zwang ihn ein Nervenleiden für längere Zeit, seine wissenschaftliche Arbeit vorerst abzubrechen.

de.wikipedia.org

1900 musste er diese Tätigkeit aufgrund seines sich sukzessive verschlechternden Nervenleidens aufgeben.

de.wikipedia.org

Nach der Ausstrahlung hatten sich Menschen mit Nervenleiden und eine Organisation, die sich um deren Belange kümmert, über das Video beschwert.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines wiederkehrenden Nervenleidens, an der er Zeit seines Lebens litt, musste er erneut einen längeren Erholungsurlaub antreten.

de.wikipedia.org

Das Erdöl soll Hautkrankheiten lindern sowie gegen 70 Gebrechen gut sein, darunter Schuppenflechte, Arthritis, Nervenleiden, Rückenprobleme.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden Liebeskummer oder ein Nervenleiden gemutmaßt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie ein Engagement für sechs Jahre erhalten hatte, musste sie aufgrund eines Nervenleidens bereits 1889 die Bühne verlassen.

de.wikipedia.org

Auch ein Herz- und Nervenleiden dürfte ein Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org