Traductions de „Newsgroups“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Newsgroup <‑, ‑s> [ˈnjuːzgruːp] SUBST f INFOR

Newsgroup

grupa f dyskusyjna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dienst bietet Zugang zu über 60.000 Newsgroups und damit auch auf eine große Auswahl an Software.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation zwischen Entwicklern untereinander und mit Benutzern findet wie bei vielen Opensource-Projekten hauptsächlich über das Internet statt (Mailinglisten, Newsgroups, IRC, Foren).

de.wikipedia.org

Der scherzhafte Verweis auf eine defekte Kristallkugel wird auch in Support-Foren und -Newsgroups für fehlende Details bei einer Fehlerbeschreibung o. Ä.

de.wikipedia.org

Die abonnierten Newsgroups lassen sich zu jeder Zeit auch wieder abbestellen.

de.wikipedia.org

Heute besteht praktisch bei allen mit dem Internet verbundenen Rechnern die Möglichkeit, das Usenet mit seinen mehr als 15.000 Newsgroups zu nutzen.

de.wikipedia.org

Steuernachrichten unterscheiden sich von gewöhnlichen Nachrichten durch eine Zeile im Header (wo auch Absender, Betreff, Newsgroups, Datum usw. stehen) mit dem Schlüsselwort.

de.wikipedia.org

Die meisten Newsgroups werden dabei den neun größten Hierarchien zugeteilt.

de.wikipedia.org

Später gelang eine Begrenzung der Sperre auf deutsche Internetzugänge und etwa zwei Monate später wurden die Sperren vollständig aufgehoben (lediglich fünf Newsgroups blieben gesperrt).

de.wikipedia.org

Durch diesen virtuellen Bekanntenkreis von Personen mit denselben Interessen kann man bei gut frequentierten Newsgroups innerhalb von Minuten eine hilfreiche Antwort erwarten.

de.wikipedia.org

Zum Thema existieren diverse Websites und Newsgroups, wo sich Interessierte Anleitung zur Restaurierung von Spielautomaten holen können.

de.wikipedia.org