Traductions de „Nutzanwendung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nụtzanwendung <‑, ‑en> SUBST f

Nutzanwendung

pożyteczne zastosowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hochrangige Spielkultur ist nicht auf eine vordergründige Nutzanwendung fixiert.

de.wikipedia.org

Die erwartete Kostenersparnis wird nicht durch das elektronische Rezept, sondern durch die Nutzanwendungen Arzneimitteldokumentation, Notfallausweis und Gesundheitsakte bestimmt.

de.wikipedia.org

Zuweilen geht er darin auch auf die Nutzanwendung ein.

de.wikipedia.org

Auch das Programmierte Lernen, Sprachlabors und die heute gängigen PC-Programme zum Selbststudium von Fremdsprachen sind eine Nutzanwendung der behavioristischen Theorie.

de.wikipedia.org

Jene individuelle Freiheit, wie diese Nutzanwendung derselben, bilden die Grundlage der bürgerlichen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Textform ähnelt einer Predigt: ein erzählender Teil, gefolgt von Schriftauslegung mündet in Nutzanwendung und Mahnung.

de.wikipedia.org

Hier stand also die direkte praktische Nutzanwendung im Vordergrund, nicht jedoch wissenschaftlicher Erkenntnisgewinn im Sinne der modernen Historiographie.

de.wikipedia.org

Praktische Nutzanwendungen haben diese Erkenntnisse bisher aber nicht.

de.wikipedia.org

Bei ihren Untersuchungen und vor allem bei der Ausbildung der Studenten legte sie großes Gewicht auf die naturschutzorientierte Grundlagenforschung sowie auf die praktische Nutzanwendung pflanzensoziologischer und biozönologischer Arbeitsweisen.

de.wikipedia.org

In seinen philosophischen Schriften betonte er die Nutzanwendung seiner Ansichten.

de.wikipedia.org