Traductions de „Obermaterial“ dans le dictionnaire allemand » polonais

O̱bermaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Obermaterial

materiał m , z którego wykonana jest przyszwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide wurden durch Pikieren mittels unzähliger feinster Stiche mit dem Obermaterial verbunden.

de.wikipedia.org

Dabei werden Obermaterial, Nähte, Anbauteile, Sohlen und Verschlüsse des Feuerwehrstiefels getestet.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert verbreitete es sich auch im deutschsprachigen Raum, wo es als Obermaterial von Stiefeln und Schuhen, sowie für Dekorationswaren, Bucheinbände und für Geldbörsen benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Ball besitzt ein Obermaterial, das auf der kompletten Oberfläche eine Golfballstruktur aufweist.

de.wikipedia.org

Das Obermaterial besteht aus einer Kombination von hydrophobiertem Veloursleder und Kunststoffgewebe.

de.wikipedia.org

Häufig sind Tagesdecken gesteppt und bestehen aus diversen Obermaterialien mit einer weichen Füllung, zum Beispiel aus Baumwolle.

de.wikipedia.org

Das Obermaterial ist aus Wolle in blau, braun oder schwarz.

de.wikipedia.org

Ein gut passender Schnürschuh oder -stiefel ist daran erkennbar, dass nach der Schnürung die Reihen der Schnürösen parallel zueinander verlaufen, da das Obermaterial des Schuhs dann passgenau den Fuß umschließt.

de.wikipedia.org

Er wird aus Öltuch oder Kunststoff als Obermaterial und teilweise Baumwolle als Futter hergestellt.

de.wikipedia.org

Das atmungsaktive Obermaterial bestand aus einer Kombination von weichem und geschmeidigem, hydrophobiertem Veloursleder und Stoffeinsätzen aus strapazierfähigem Polyamid.

de.wikipedia.org