Traductions de „Offizierslaufbahn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Offizi̱e̱rslaufbahn <‑, ‑en> SUBST f

Offizierslaufbahn

kariera f oficerska

die Offizierslaufbahn einschlagen

obierać [perf obrać] karierę oficera

Expressions couramment utilisées avec Offizierslaufbahn

die Offizierslaufbahn einschlagen

obierać [perf obrać] karierę oficera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1800 entschloss er sich dann doch für die Offizierslaufbahn, und wurde Kornett bei der Reiterei.

de.wikipedia.org

1913 kündigte er bei der StEG und trat eine Offizierslaufbahn an.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder waren durchweg Gutsbesitzer oder hatten die Offizierslaufbahn eingeschlagen.

de.wikipedia.org

Noch vor Ablauf seiner Dienstzeit entschied er sich die Offizierslaufbahn einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Situation entschloss sie sich, die Offizierslaufbahn einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Aufnahme war Schulabschluss und Studium, eine abgeschlossene akademische Ausbildung oder Offizierslaufbahn.

de.wikipedia.org

Es folgte die für Angehörige seines Standes übliche Offizierslaufbahn als Leutnant, Oberleutnant, Hauptmann und Major.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Offiziers schlug er nach dem Besuch der Volksschule und des Gymnasiums die Offizierslaufbahn ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium schlug er die Offizierslaufbahn in der k.u.k. Armee ein.

de.wikipedia.org

Nach dem 1911 abgelegten Abitur schlug Wege die Offizierslaufbahn ein.

de.wikipedia.org