Traductions de „Osmane“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Osma̱ne (Osma̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ɔs​ˈmaːnə] SUBST m (f) HIST

Osmane (Osma̱nin)

Osman(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem heftigen, über einstündigen Gefecht waren die Osmanen aus ihren Stellungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Er versuchte, seinen Herrschaftsbereich auf Kosten der Osmanen auszudehnen.

de.wikipedia.org

Als Gegengewicht zur griechischen Marinerüstung sahen die Osmanen einen modernen Panzerkreuzer und drei turbinengetriebene Zerstörer als notwendig an.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen war kein Osmane mehr in der Stadt, mit Ausnahme derjenigen, die sich zum Katholizismus bekehrt hatten.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurden die meisten Klöster im Verlauf der Reformation und auch wegen der Bedrohung durch die Osmanen geschlossen.

de.wikipedia.org

Vor dem westlichen Eingang befindet sich ein offener Exonarthex, der im 19. Jahrhundert durch Osmanen angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Einfall der Osmanen wurde es im 16. Jahrhundert wieder in Betrieb genommen und umgestaltet.

de.wikipedia.org

Insgesamt verloren die Osmanen neben den beiden Linienschiffen drei kleinere Einheiten und zusammen 1400 Mann.

de.wikipedia.org

Die Stadt blieb Zentrum seines Fürstentums, bis sie 1417 von den Osmanen eingenommen wurde.

de.wikipedia.org

Als die Briten einen Kavallerieangriff starteten, brachen die Osmanen die Angriffe ab.

de.wikipedia.org