Traductions de „Osterweiterung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ọsterweiterung <‑, ‑en> SUBST f POL

Osterweiterung

rozszerzenie nt na Wschód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Osterweiterung sind zudem neue Staaten hinzugekommen, die stark landwirtschaftlich geprägt sind.

de.wikipedia.org

Nach der großen Osterweiterung 1841 dürfte der Park in den 1850er Jahren in weiten Teilen seine beabsichtigte pflanzliche Gestalt geboten haben.

de.wikipedia.org

1999 erhielt der Bahnhof West Ham seine 1962 abgebrochenen LT&SR-Bahnsteige zurück, um die Umsteigemöglichkeit der LT&SR an die neue Osterweiterung der Jubilee Line gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Der Kirchenbau auf Kreuzgrundriss mit einem romanischen Langhaus und einer querschiffartigen Osterweiterung und einem Chor aus 1874 hat einen Westturm.

de.wikipedia.org

Die Osterweiterung ist in Spalt- und Backstein ausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese kamen aber bei der Osterweiterung nicht durchweg mit letzter Konsequenz zum Tragen.

de.wikipedia.org

Die Osterweiterung kam demnach unter anderen Voraussetzungen zustande als die früheren Beitritte.

de.wikipedia.org

Der Osterweiterung gegenüber war er eher skeptisch.

de.wikipedia.org

Als zweite Osterweiterung ist seit 1360 die Vorstadt belegt, in der die durch Lärm und Geruch belästigenden und die feuergefährlichen Gewerbe betrieben wurden.

de.wikipedia.org

Die Osterweiterung durch Querschiff und Chor erfolgte von 1912 bis 1914.

de.wikipedia.org