Traductions de „Pasteurisierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pasteryzacja

Pasteurisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mehreren Epidemien, die auf den Konsum zertifizierter Rohmilch zurückgeführt wurden, wurde die Pasteurisierung als primärer Gesundheitsschutz für die nationale Milchversorgung akzeptiert.

de.wikipedia.org

Mittels Versuch und Irrtum entwickelte er einen Prozess zur Pasteurisierung von Käse zu sogenanntem Prozess- oder Schmelzkäse.

de.wikipedia.org

Nach einer erneuten Pasteurisierung wird das Getränk in Flaschen abgefüllt.

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel während der Pasteurisierung die Temperatur im Pasteurisierungsbehälter genauestens überwacht.

de.wikipedia.org

Bei den verwendeten Temperaturen kommt es dadurch auch zu einer teilweisen Pasteurisierung.

de.wikipedia.org

Allerdings erfasst die Pasteurisierung nahezu alle pathogenen Keime.

de.wikipedia.org

Auflagen für den Vertrieb waren unter anderem die Pasteurisierung des Getränks und der Verzicht auf Werbeaussagen, die dem Produkt eine gesundheitsfördernde Wirkung unterstellen.

de.wikipedia.org

Die Regulierungen und Gesetze sind auf Großproduzenten ausgelegt, Filtration und Pasteurisierung können Geschmacksaromen entfernen und dementsprechend den Geschmack des fertigen Biers beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es durch Pasteurisierung und Sterilisierung oder ein Kombinationsverfahren haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Bei Wein oder Fruchtsäften empfiehlt sich die Pasteurisierung, bei Wasser und Infusionslösungen die Ultrafiltration.

de.wikipedia.org