Traductions de „Putzmörtel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Putzmörtel SUBST

Entrée d'utilisateur

Putzmörtel m BÂTI

zaprawa tynkarska f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch ist die Arbeit keineswegs leicht, und erst der Zusatz von Haaren zum Putzmörtel ermöglicht eine sachgemäße Anbringung des Verputzmörtels.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Erscheinungsbild durch Zinkgusselemente, Schmiedearbeiten sowie verschiedene strukturierte und unterschiedliche farbige Putzmörtel geprägt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ein- oder Aufbringen von frischem Estrich, Putzmörtel oder Beton wird ein Richtscheit auch als Abziehlatte verwendet, um Unebenheiten in der Oberfläche auszugleichen.

de.wikipedia.org

Kalkspatzen sind bei der Verwendung des Löschkalks als Kalkfarbe und Putzmörtel unerwünscht, da sie noch Nachlöschen und kleine Fehlstellen in Mörtel oder Malschicht hervorrufen.

de.wikipedia.org

Der Mauermörtel, also Mörtel zur Fertigung von Mauerwerk, unterscheidet sich in der heutigen Ausführung in wichtigen Anwendungseigenschaften vom Putzmörtel.

de.wikipedia.org

Sowohl mit Kalkwasser als auch mit Barytwasser wurde versucht, mürbe Natursteine oder Putzmörtel zu festigen, indem die Lösung in das Kapillarsystem eingebracht wurde, damit die Fällungsprodukte das Korngerüst stabilisierten.

de.wikipedia.org

Der Dampfdiffusionswiderstand von innenseitig aufgetragenem Putzmörtel lässt sich beispielsweise steuern, indem der Kunstharzanteil gezielt erhöht wird.

de.wikipedia.org

Den Putzmörtel der über der neuen Holzkonstruktion angebracht wurde, verzierte man mit Schablonenmalereien, die geometrische Muster und Blumen zeigen.

de.wikipedia.org

Die neue europäische Norm gilt für im Werk hergestellte Putzmörtel.

de.wikipedia.org

Um Risse auszuschließen, werden bei Putzmörtel auch bis zu vier Teile Sand beigemischt.

de.wikipedia.org