Traductions de „Qualitätsverbesserung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Qualitä̱tsverbesserung <‑, ‑en> SUBST f

Qualitätsverbesserung

poprawa f jakości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die digitale Übertragung ermöglicht gegenüber der analogen Technik zahlreiche Qualitätsverbesserungen: Die Signale können bei durchgehend digitaler Übertragung verlustfrei übertragen werden.

de.wikipedia.org

Hier gelang ihm die Neuordnung des operativen Geschäftes bei gleichzeitiger Qualitätsverbesserung.

de.wikipedia.org

Der Einsatz dieser Fahrzeuge und ein optimiertes Fahrplankonzept, das seit Ende 2009 wirksam ist, führten zu Qualitätsverbesserungen.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Qualitätsverbesserung im Audiobereich gegenüber guten Potentiometern rein subjektiv und nicht messbar.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform sind Regeln zur Überprüfung und Qualitätsverbesserung von aus unterschiedlichen Quellen zusammengeführten, verdichteten Daten in der Statistik bzw. in einem Data-Warehouse.

de.wikipedia.org

Dafür ist jedoch eine Anpassung und Verknüpfung der beiden Strategien notwendig, woraus eine ständige Qualitätsverbesserung resultiert.

de.wikipedia.org

Zur Qualitätsverbesserung von einigen Kinderspielplätzen wurden wegen knapper Ressourcen sieben Spielplätze geschlossen.

de.wikipedia.org

Man überlegt sich Instrumente zur Qualitätsverbesserung, setzt diese um und überprüft das Ergebnis.

de.wikipedia.org

Variante 1 entschärft die grössten absehbaren Engpässe im Personenverkehr und bringt punktuelle Qualitätsverbesserungen für den Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Bei der Straßeninstandsetzung dagegen erstreckt sich die Erhaltungsmaßnahme auf größere Flächen mit zum Teil erheblicher Qualitätsverbesserung.

de.wikipedia.org