Traductions de „Rückständigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụ̈ckständigkeit <‑, sans pl > SUBST f (von Person, Land)

Rückständigkeit

zacofanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die technische Rückständigkeit des Reiches zu überwinden, war er bestrebt, neue Erkenntnisse zu importieren.

de.wikipedia.org

Dabei war ihr technischer Zustand noch recht gut, ausgemustert wurden sie wegen ihrer technischen Rückständigkeit.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als scharfer Gegner der Leibeigenschaft, die er ganz wesentlich für die Rückständigkeit der russischen Wirtschaft verantwortlich machte.

de.wikipedia.org

Begründet wurden auch diese Maßnahmen mit der vermeintlichen Rückständigkeit der Iren; außerdem wurde ihnen vorgeworfen, englische Siedler zu jeder sich ergebenden Gelegenheit anzugreifen.

de.wikipedia.org

Sie ist auch hier rückläufig und wird von der jüngeren Bevölkerung mit Armut und Rückständigkeit assoziiert.

de.wikipedia.org

Das Land verharrt eigensinnig in seiner Rückständigkeit und Ignoranz allem Fremden gegenüber.

de.wikipedia.org

Die bisherige Sichtweise war von einem kontinuierlichen Fortschritt aus der mittelalterlichen Rückständigkeit ausgegangen.

de.wikipedia.org

Wir dürfen uns niemals dem Irrtum hingeben, daß wir mit dem Parlament allein dieser Rückständigkeit Herr werden könnten.

de.wikipedia.org

Er sieht den Grund für die Rückständigkeit in der verschütteten arabischen Identität.

de.wikipedia.org

Sie konnten sich diese gewisse Rückständigkeit erlauben, weil sie bis zu dieser Zeit zahlreiche hervorragende Fußballer besaßen.

de.wikipedia.org