Traductions de „Rückzugsgebiet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụ̈ckzugsgebiet <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ÖKOL

Rückzugsgebiet

rezerwat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Steinbruch ist ein wichtiges Rückzugsgebiet für bedrohte Amphibienarten, aber auch zahlreiche weitere Pflanzen- und Tierarten.

de.wikipedia.org

Auch nur kurzzeitig vorhandene Rückzugsgebiete werden angenommen und häufige Nestumzüge sind die Regel.

de.wikipedia.org

Seither hat der Naturraum der Tonkuhle große Bedeutung als Rückzugsgebiet für gefährdete Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Die Gegend ist ein Rückzugsgebiet für viele bedrohte Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Da die Inseln eine vergleichsweise isolierte Lage aufweisen, sind sie ein bedeutendes Rückzugsgebiet für Meeresvögel.

de.wikipedia.org

Schon in der Zeit des Kolonialkrieges gegen die Franzosen hatte die Vietminh in dieser Region ihr Rückzugsgebiet.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert war sie in fast all diesen Gegenden ausgerottet und auf Rückzugsgebiete im Süden der arabischen Halbinsel beschränkt.

de.wikipedia.org

Der Park ist Rückzugsgebiet für eine ganze Reihe an Tieren, Hirsche, verschiedene Amphibien, Schildkröten, Fische, fisher und viele geschützte Vogelarten.

de.wikipedia.org

Die von ihnen verdrängten Völker hingegen hatten sich in ihren Rückzugsgebieten erholt und reorganisiert und gingen nun zur Wiedereroberung über.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in ihrem Bestand bedrohte Tierarten haben hier ihr Rückzugsgebiet gefunden.

de.wikipedia.org