Traductions de „Rüstungsexport“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụ̈stungsexport <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Rüstungsexport

eksport m sprzętu wojskowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein engagiert sich gegen die Rüstungsproduktion und den Rüstungsexport und für eine atomwaffenfreie Welt und den Ausbau des zivilen Friedensdienstes.

de.wikipedia.org

Von den laut Rüstungsexportbericht (erster Bericht 1999) etwa 10.000 genehmigungspflichtigen Rüstungsexporten pro Jahr gelangen nur die politisch bedeutsamsten in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Übernommen hat diese Aufgabe der Genehmigung von Rüstungsexporten der Bundessicherheitsrat, ein Kabinettsausschuss der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

2014 beschloss der Nationalrat mit 94 zu 93 Stimmen eine Lockerung für den Rüstungsexport.

de.wikipedia.org

Die deutschen Befürworter sagen aber, dass die Franzosen weniger streng sind, wenn es um Rüstungsexporte geht.

de.wikipedia.org

Man entwickelte vielfältige gewaltfreie Aktionen, die auch Rückhalt in der Bevölkerung fanden, zum Beispiel Sitzblockaden vor Atomstandorten und Raketenabwehrstellungen, „Rüstungssteuerverweigerung“, Kampagnen gegen Rüstungsexporte, „Fasten für den Frieden“, Menschenketten.

de.wikipedia.org

Während die Banken sich bei dem Thema der Finanzierung von Streumunition einsichtig zeigten, blieben doch Rüstungsexporte und Ethik generell ein wichtiges Thema.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass es keine weltweit gültigen Standards zur Erfassung und Veröffentlichung von Rüstungsexporten gibt.

de.wikipedia.org

Rüstungsexporte gibt es zur Zeit keine, sind jedoch in Diskussion.

de.wikipedia.org

Das für Rüstungsexporte zuständige Bundeswirtschaftsministerium betonte, damit sei keine Vorentscheidung über eine Ausfuhrgenehmigung aller Panzer getroffen.

de.wikipedia.org