Traductions de „Rangi̱e̱rlokomotive“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rangi̱e̱rlok <‑, ‑s> SUBST f

Rangierlok SUBST f <‑, ‑n>:

Rangierlok EISENB, EISENB

lokomotywa f manewrowa [lub przetokowa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der guten Erfahrungen mit der als Dreizylinderlok ausgeführten Baureihe 02 wurden mit Ausnahme der Rangierloks alle Baureihen als Dreizylinderlokomotiven geplant.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr überzog die Rangierlok mit Löschschaum, um eine Explosion zu verhindern, bis der Kraftstoff abgepumpt werden konnte.

de.wikipedia.org

Weiter wurden zwei C-gekuppelte Tenderlokomotiven von Nydqvist & Holm in Trollhättan und eine kleine Rangierlok gekauft.

de.wikipedia.org

Es sind verschiedenste Verladeeinrichtungen wie Laderampe, Kräne oder eine eigene Rangierlok vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Rangierlok sowie für leichte Güter- und Personenzüge.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum Stellwerk am Tage seiner Rückkehr wird er von einer Rangierlok erfasst und getötet.

de.wikipedia.org

Meist disponierten sie dazu eine oder mehrere Rangierloks mit den entsprechenden Rangierpersonalkolonnen in ihrem „Aufsichtsbezirk“.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich auch der Betriebshof für die Personenzüge und Rangierloks.

de.wikipedia.org

Dazu kamen rund 3100 Rangierfahrten mit bis zu fünf gleichzeitig im Einsatz befindlichen Rangierloks.

de.wikipedia.org

Im Anschluss selbst ist durch das Betonfertigteilewerke eine Rangierlok stationiert.

de.wikipedia.org