Traductions de „Relaxation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

relaksacja BIOL, MÉD, PSYCHO, TEC

Relaxation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu zählen neben der glatten Muskulatur der Blutgefäße, wo Phosphodiesterase-5-Hemmer zu einer Relaxation führen, auch das Lungengewebe und Thrombozyten.

de.wikipedia.org

Der β 2 -Adrenozeptor ist hauptverantwortlich für die Relaxation der glatten Muskulatur durch Adrenalin.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung der Relaxation (6) wäre dieser Effekt nicht eingetreten.

de.wikipedia.org

Schneidet man nun die beiden größten Teile, also mit Längen 4097 und 3073, in einer gesonderten Variante, sinkt der optimale Zielfunktionswert der Relaxation (5) auf.

de.wikipedia.org

Dann ergibt sich sofort, indem in der stetigen Relaxation (5) nur maximale elementare Varianten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Fall der spektralen Relaxation kann man sich die Punktewolke anschaulich als Netz vorstellen: Jeder Punkt ist mit jedem anderen durch eine Schnur verbunden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen von Serotonin auf das Herz-Kreislauf-System sind komplex und umfassen sowohl das Zusammenziehen (Kontraktion) als auch die Entspannung (Relaxation) der glatten Muskulatur von Blutgefäßen.

de.wikipedia.org

Doch eine geringfügige Verkürzung einzelner der gemäß zu schneidenden 25 Teile ermöglicht, auch die Verschärfung der Relaxation (6) wirkungslos zu machen.

de.wikipedia.org

Sei eine mittels Simplexverfahren ermittelte optimale Basislösung der stetigen Relaxation (5).

de.wikipedia.org

Es wurden empfindlichkeitsverstärkte Sequenzen, Sequenzen zur Messung von Kopplungskonstanten und neue Parameter wie die kreuzkorrelierte Relaxation entwickelt.

de.wikipedia.org