Traductions de „Revisionsantrag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Revisio̱nsantrag <‑[e]s, ‑anträge> SUBST m JUR

Revisionsantrag

wniosek m rewizyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1836 wurde eine weitergehende Gleichstellung der Juden erreicht, nachdem die israelitischen Gemeinden einen Revisionsantrag bei der Kommission gestellt hatten.

de.wikipedia.org

Die Anwälte bereiteten die Revisionsanträge vor.

de.wikipedia.org

Zwölf der Angeklagten legten Revisionsanträge ein, denen aber nicht entsprochen wurde.

de.wikipedia.org

Bis 1927 brachte die Verteidigung acht Revisionsanträge ein.

de.wikipedia.org

Nach mehreren abgewiesenen Revisionsanträgen der Rechtsanwaltschaft folgte 1927 nach sieben Jahren Haft das Todesurteil.

de.wikipedia.org

Alle vier Angeklagten legten zunächst Rechtsmittel gegen die Entscheidung ein, nahmen die Revisionsanträge dann aber zurück, weshalb das Urteil rechtskräftig wurde.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse waren Grundlage für einen Revisionsantrag.

de.wikipedia.org

Nach Rücknahme des Revisionsantrags der Staatsanwaltschaft ist das Urteil rechtskräftig.

de.wikipedia.org

Dennoch sind die Revisionsanträge und deren Begründung in der vorgeschriebenen Form und Frist anzubringen und dem Gegner zuzustellen.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung kündigte einen Revisionsantrag an.

de.wikipedia.org