Traductions de „Richtantenne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rịchtantenne <‑, ‑n> SUBST f TEL

Richtantenne

antena f kierunkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dementsprechend sind die Richtantennen zum Senden und zum Empfang nahezu waagerecht ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Auch bei bestimmten Richtantennen ist eine Abstrahlung in zwei entgegengesetzte Richtungen gewollt.

de.wikipedia.org

Häufig wurde in diesen Fällen versucht, mit Richtantennen und Sperrfiltern (der sogenannten Tschechenfalle) den Empfang dieser störenden Sender zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 erhielt er das Patent für eine Richtantenne, die für Längstwellenempfang zur Standardantenne wurde.

de.wikipedia.org

Für die Kommunikation zwischen Inseln und zu Schiffen forschten sie zu Kurzwellenfunk und Richtantennen.

de.wikipedia.org

Dort ist der Empfang praktisch nur mit Richtantennen möglich.

de.wikipedia.org

Zwei geerdete abgespannte Stahlfachwerkmasten von 265 Metern Höhe mit quadratischem Querschnitt bildeten eine Richtantenne.

de.wikipedia.org

Weiters zählen die unter anderem bei Schiffsradaranlagen eingesetzten Schlitzgruppenantennen, meist drehbar gelagert und in horizontaler Lage, zu den Richtantennen.

de.wikipedia.org

Für den Betrieb als Richtantenne ist, wie bei der monofilaren Ausführung, eine Reflektorwand nötig.

de.wikipedia.org

Diese umgeben den Fuß eines Turmes, der die Hornstrahler trägt, die in den Brennpunkten der Richtantenne(n) stehen.

de.wikipedia.org